La police de Matane a sa radio

Dans La Voix gaspésienne du 21 mai 1960

Grâce à un octroi du gouvernement provincial, les policiers de Matane peuvent communiquer au poste. La maison Marconi en a fait l’installation jeudi.

Ici, le chef J.-Auguste Laforest s’entretient avec un constable municipal qui se trouve quelque part dans la ville. Un poste a aussi été installé dans l’un des camions de la brigade des incendies pour rendre ainsi possible une meilleure coordination des deux services adjoints. Un policier sur la route pourra fort bien communiquer avec le poste pour recevoir des ordres de dernière minute ou transmettre lui-même des informations ou des appels à l’aide.

Avec le nombre restreint de policiers à l’emploi de la municipalité, cette machine est d’un immense secours et supplée quelque peu à la rareté du personnel.

RP VG 21 mai 1960

Romain Pelletier